当前位置:首页 > 奇异故事 > 正文内容

泰戈尔《生如夏花》英文版(《生如夏花》原文)

生如夏花

泰戈尔

我听见回声,来自山谷和心间,以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂不断地重复决绝,又重复幸福。

终有绿洲摇曳在沙漠我相信自己,生来如同璀璨的夏日之花,不凋不败,妖治如火。

承受心跳的负荷和呼吸的累赘,乐此不疲二,我听见音乐,来自月光和胴体。

辅极端的诱饵捕获飘渺的唯美,一生充盈着激烈,又充盈着纯然。

总有回忆贯穿于世间我相信自己,死时如同静美的秋日落叶,不盛不乱,姿态如烟。

即便枯萎也保留丰肌清骨的傲然,玄之又玄三,我听见爱情,我相信爱情。

爱情是一潭挣扎的蓝藻,如同一阵凄微的风,穿过我失血的静脉,驻守岁月的信念。

我相信一切能够听见,甚至预见离散,遇见另一个自己,而有些瞬间无法把握。

任凭东走西顾,逝去的必然不返请看我头置簪花,一路走来一路盛开。

频频遗漏一些,又深陷风霜雨雪的感动五,般若波罗蜜,一声一声。

生如夏花,死如秋叶,还在乎拥有什么。

生如夏花:泰戈尔的诗

《生如夏花:泰戈尔的诗》是由台海出版社于2018年02月出版发行的有关泰戈尔的一部诗集。本书完整收录了郑振铎翻译的印度著名诗人泰戈尔流传广泛的两部诗集《新月集》《飞鸟集》。《新月集》是诗人历经沧桑后的回归,他用睿智而洁净的心灵唱出了天真的儿歌,让诗歌给人一个童话世界般的晶莹世界,让每个读者从中读到儿时的梦想。《飞鸟集》给人一种清新的感觉,那种笔法上的自然,和情感上的自然融汇一起,给人犹如雨后草原上沁脾的清香,让人忍不住得回想初心和美好,读起来来还隐隐透漏着圣洁的哲理,使每个读者从中找到人生的意义

《生如夏花》(Let life be beautiful like summer flowers )是泰戈尔写的诗歌[,收录在《飞鸟集》中。诗歌语言清丽,意味隽永,将抒情和哲思完美结合,给人以无尽美感和启迪。

泰戈尔(Rabindranath Tagore, 1861-1941),印度作家,诗人,社会活动家,生于地主家庭。曾留学英国。1921年创办国际大学。一生创作丰富。1903年起陆续发表长篇小说《小沙子》、《沉船》、《戈拉》,剧本《摩吉多塔拉》、《邮局》、《红夹竹桃》,诗集《吉檀迦利》、《新月集》、《园丁集》和许多中、短篇小说。获1913年诺贝尔文学奖。

《生如夏花》(Let life be beautiful like summer flowers )是泰戈尔写的诗歌,收录在《飞鸟集》中。诗歌语言清丽,意味隽永,将抒情和哲思完美结合,给人以无尽美感和启迪。生如夏花”出自印度诗人泰戈尔《飞鸟集》第82首。英文原文是:"Let life be beautiful like summer flowers And Death like autumn leaves." 仅此一句。郑振铎译为“生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”。

寓意

生命要像夏季的花朵那般绚烂夺目,努力去盛开,可除了生命中的美丽,人生也难免会有不完美的地方和不如意的结局,即使是悲伤如死亡,淡然的看待,就像秋叶般静美地接受所有的结局,最美的我已尽力去争取经历过了,那便没有遗憾了。

相关文章

优秀故事精选三分钟_优秀故事精选三分钟演讲稿

优秀故事精选三分钟_优秀故事精选三分钟演讲稿

一集一个故事的美剧其实挺多的,也不知道你喜欢什么样的,就向你推荐几类吧。你看有你喜欢的吗?!《殊途同归》犯罪类型的电视剧,每集都是一个单独的小故事,而且不设置悬念,双线途事,每集开头就是被告走向审判席...

中国神话故事手抄报简单又好画

嫦娥本是后羿之妻,后羿射下9个太阳后西王母赐其不老仙药,但后羿不舍得吃下,就交于嫦娥保管。后羿门徒蓬蒙觊觎仙药,逼迫嫦娥交出仙药,嫦娥无奈情急之下吞下仙药,便向天上飞去。当日正是八月十五,月亮又大又亮...

生动感人的故事_感人肺腑的动人故事

1、《金色的鱼钩》老班长为照顾三个生病小战士而不惜牺牲。2、《倔强的小红军》,歌颂了陈庚将军感人故事。3、《丰碑》里介绍一位军需处长把棉衣让给战友而被冻死英勇牺牲的故事。4、《七根火柴》。5、《草地夜...

儿童故事视频全集_100个经典儿童故事视频

《儿童种瓜》是丰子恺的一幅漫画作品,这幅作品反映了农村生活情趣。几个可爱的孩子学着大人的样子,在田边种瓜。它告诉我们要明确人生方向,只有辛勤耕耘,付出艰辛的劳动,才能收获甜美的果实。也表达了自己的内心...

史记里有哪些著名故事_史记里有哪些著名故事人物

《史记》中鸿门宴,完璧归赵,破釜沉舟,指鹿为马,纸上谈兵等故事。1、鸿门宴。指在公元前206年于秦朝都城咸阳郊外的鸿门举行的一次宴会,参与者包括当时两支抗秦军的领袖项羽及刘邦。2、完璧归赵。本指蔺相如...

经典德育故事300_经典德育故事文字

曾有一位老师讲述了一个德育故事:有一次,他和学生们去野外拓展训练,途中碰到了困难,队员们想要放弃,但是老师鼓励他们继续坚持下去。最终,困难被克服了,队员们感受到了团队精神和意志力的力量。从这个故事中,...