悦月故事网

奇闻异事大全_猎奇新闻_历史趣闻_未解之谜推荐分享

程门立雪文言文原文及翻译_程门立雪文言文原文及翻译朗读

“程门立雪”是一个成语,意思是指在寒冷的天气里,客人来访时,主人在门前等候,即使地面上有积雪,也要站在雪地上,表示对客人的尊重和礼貌。这个成语源于中国古代,是一种传统的礼仪和文化习惯。它表达了人们对待客人的态度和精神,也反映了中国文化中尊重他人、注重礼仪的传统价值观。在现代社会,虽然这种习惯已经不再普遍,但是这个成语仍然被人们广泛使用,用来形容对待客人的礼貌和尊重。

译文是“在门外冒雪站立”,这是一个成语,意思是形容为了等待见到重要人物而在寒冷的天气中坚持等待的姿态。
这个成语来源于古代中国的一则故事,讲述了孔子的门徒子路为了见到孔子而在外面冒雪等待的故事。
成语中的“程门”指的是孔子的门,而“立雪”则表示在很冷的天气中等待的艰苦。
这个成语表达了对于成就和成功的执着追求,是中华文化中的重要价值观之一。

程门立雪的译文是指在正门前停留的大雪已经堆积到了门口高度,尽管下雪很大,但是等待的人仍然在门前等候,表现出虔诚和恭敬的态度。
这个典故常被用来描述人们对于某个事物非常尊重、重视,即便环境恶劣或者时间拖延,也不会动摇其信念。

译文:1、宋代杨时在下雪天拜谒著名学者程颐,程颐瞑目而坐,杨时不敢惊动,在旁站立等待。程颐醒来,门前积雪已经一尺深了(见于《宋史·杨时传》)。后来用“程门立雪”形容尊师重道,恭敬受教。

2、出 处 《宋史·道学传二·杨时》:“一日见颐,颐偶瞑坐,时与游酢侍立不去。颐既觉,则门外雪深一尺矣。”

3、近义词 尊师重道 尊师重教

4、反义词 班门弄斧

译文是:“杨时到洛阳求见程颐。杨时大概当时有四十岁了。一天拜见程颐的时候,程颐偶尔坐着打瞌睡。杨时与游酢站在门外等着没有离开。等到程颐醒后,门外积雪已经一尺多厚了。

原文:

杨时见程颐于洛。时盖年四十矣。一日见颐,颐偶瞑坐,时与游酢侍立不去。颐既觉,则门外雪深一尺矣。

«    2026年1月    »
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
控制面板
您好,欢迎到访网站!
  查看权限
网站分类
搜索
最新留言
    文章归档
    网站收藏
      友情链接

        Powered By Z-BlogPHP 1.7.4