Dialogues 通常是指短对话,类似于一些短的情节剧 Converstaions 从内容上说有比前者更为丰富,通常是围绕一个主题所展开的讨论或者叙说之类的! 这个很容易区分,从听力部分就可以感觉出来!
意思不同、用法不同、侧重点不同。
1.dialog:会话,对话。dialogue:(书、戏剧或电影中的)对话,对白。
2.dialog:是非正式会谈,可能是热烈和令人兴奋的,也可能是乏味和令人厌烦的。dialogue:dialogue的基本意思是“对话”,可用来指两人间问答形式的对话,也可指两个或两个以上人、团体或国家之间的“谈话,思想交流”,可用来指抽象的对话,也可用来指一次具有实际内容的对话。除此之外,dialogue还可指文学作品中的“谈话部分”。
3.dialog:偏向于口语化,不太正式的对话。dialogue:偏向于正式化,非常重要的场合的对话。
dialogue的记忆方法:
1/词根的助记
词根解析
dia 相互 + log 讲话 -> 相互讲话 -> dialogue 对话
2/联想
dialog n. 对话;会话
analog n. 模拟;类似物 adj. 模拟的;有长短针的
analogous adj. 类似的
analogy n. 类比;类推;类似
devil n. 魔王;撒旦;调皮鬼
diabetes n. 糖尿病
前缀dia-两个,相对,词根logue说,合起来就是对话,会话。